ZIMNÍ SRAZ 2.3 - 4.3. 2012 POZOR soutěž str. 3 !!!!

[Pidy]

Ahoj,
tak jsme se s Ivou taky rozhodli vyrazit na sraz, bude to takoví rozloučení s našim Bobíkem, pač mu bude na jaře končit technická a na další už nemá . takže taková poslední velká cesta.

[Sněhulák II.]

chudák malej a to je na tom tak zle že neproleze další technickou??

[Johny Mandolína Jazz]

Já si myslím,že by jste to měli přehodnotit. Taky jsme byli před stejným rozhodnutím,a zvítězilo zachování FERDY. Jednak jsme mu za ty leta co nám spolehlivě sloužil něco dlužni,a jednak ty náklady nejsou tak enormní,aby jsme ho neutáhli až do veteránských let jako druhé auto v rodině.Ikdyž peněžní hodnota je prakticky nulová,tak ta užitná nevyčíslitelná a v současný době ničím jiným nenahraditelná!!!

[Pidy]

Problém je v korozi podvozku, každou chvíli něco upadne a já se jen děsim, kdy to bude na havárku, ale do budoucna s liberkem počítám, jen asi ne už s tímhle, to bude na díly, ale zatim šlape,tak si užíváme

[Johny Mandolína Jazz]

Tak to rád slyším. Jo kvetou docela obstojně,to je asi problém všech,taky už na to maj věk.

[Jarda]

Já si myslím,že by jste to měli přehodnotit. Taky jsme byli před stejným rozhodnutím,a zvítězilo zachování FERDY. Jednak jsme mu za ty leta co nám spolehlivě sloužil něco dlužni,a jednak ty náklady nejsou tak enormní,aby jsme ho neutáhli až do veteránských let jako druhé auto v rodině.Ikdyž peněžní hodnota je prakticky nulová,tak ta užitná nevyčíslitelná a v současný době ničím jiným nenahraditelná!!!

proto ho ještě mám, i když se dívám po něčem jiném

[theberlin]

hallo
Ich kann leider nur deutsch.
Kann man bei dem Treffen " Meeting" in Jilove u Prahy auch ohne Anmeldung kommen?
Wenn ja welchen Preis muss ich bezahlen für 2 Personen und 1 Libero.
Danke .
Bitte auch in deutsch antworten.

Viele liebe Grüße sendet Thomas und Sabine aus Berlin

[Johny Mandolína Jazz]

Jenom pro pořádek pro Ty kdo neumějí německy uvádím volný překlad.Jelikož jsem začátečník omlouvám se za případné chybičky.Pokud je někdo najde,nechť je opraví.
Odpovědi by se mohl ujmout někdo jiný.Překlad mě hrozně vyčerpal

Ich kann leider nur deutsch.
Kann man bei dem Treffen " Meeting" in Jilove u Prahy auch ohne Anmeldung
kommen?
Může se jet na Meeting doJílového taky bez přihlášení?
Wenn ja welchen Preis muss ich bezahlen für 2 Personen und 1 Libero.
Pokud ano, kolik zaplatím za 2 osoby a Libero?
Danke .
Bitte auch in deutsch antworten.
Prosím o odpověď v němčině.
Viele liebe Grüße sendet Thomas und Sabine aus Berlin
schrott und knitterfreie fahrt wünscht Thomas
jízdu bez škrábanců přeje Thomas

[Petr+Barča]

Hallo Thomas und Sabine am Montag, 20.2 wird weitere Informationen über die Unterkunft sein.

Hallo Peter .

Pro ostatní účastníky srazu . Pan majitel nějak nezvládá ubytování , tak s ním mám v pondělí schůzku . V případě že nedodrží co jsme si dohodly , tak sraz bude někde jinde v okolí . Máme vybraných několik náhradních ubytovacích zařízení , tak je v neděli objedem . Orienťák už je připravený , poháry pro vítěze taky , tak se máte na co těšit . V pondělí další informace .

Petr a Pavla .

[Petr+Barča]

Vážení přátelé,

vzhledem k tomu, že si ubytování k dnešnímu dni zarezervovali pouze 4 posádky z Čech a 3 z Německa,
byli jsme nuceni ubytování v Jílovém u Prahy zrušit a přesunout jinam.
Původně jsme chtěli sraz úplně zrušit , ale bylo nám líto vynaloženého úsilí a finančních prostředků při přípravě orientačního závodu.
Měli jsem dojem ( podle ohlasů na fóru, že všichni pochopili, jak si mají zařídit rezervaci,termín byl do 10.2.
S údivem jsme zjistili, že někteří, ač psali, že přijedou , rezervaci neprovedli.
U pana majitele v Jílovém jsme ze sebe udělali pitomce.
Takže: kdo má opravdu zájem přijet ,ať se mně ozve na mou soukromou zprávu zde na fóru a já mu sdělím, kde se sraz koná.
Je k dispozici 19 dvoulůžkových pokojů: z toho 10 pokojů je obsazeno ( ti , co byli přihlášení V Jílovém jsou automaticky ubytováni a nemusí nic řešit). Pro ty, kteří chtějí spát v autě není problém...uzavřené parkoviště.
Cena lůžko/den 200,-Kč, jídlo cca 60-70,-Kč.
Pro příště stačí napsat: nepřijedu, přijedu mám zarezervováno, přijedu spím v autě + počet osob.
Zprávy typu : To je fajn, možná přijedu nemají pro organizaci srazu žádný význam.
Těší se na Vás Petr+Pavla

[Pidy]

Ivka nám rezervovala ubytování v pátek a v sobotu v neděli pojedem dom, s tim, že v pátek dorazíme na noc, pžijedu pozdě z práce. Jinak, jsme si reservovali v Jílovém, myslim, že to bylo mailem, nebo tak nějak ale nepřišla odpověď, tak nevim, jestli to vzal majitel na vědomí.

[Petr+Barča]

Ahoj Pidy , do soukromé zprávy ti posílám odkaz na místo konání srazu . S rezervací si nedělej starosti vše je zařízeno .

Petr a Pavla

[theberlin]

hallo

bei mir kam ein private Nachricht an ,die kann ich aber nicht öffnen und lesen.
Bitte mir die neuen Informationen zum Treffen als E-Mail schicken .
Danke .

theberlin@freenet.de

Viele Grüße Sabine und Thomas aus Berlin.

Wer sind die 3 deutschen Teilnehmer die zum Treffen kommen ,bitte die Namen ?

[Petr+Barča]

Der Versand von E-Mail

Petr

[Johny Mandolína Jazz]

Ahojky,tak se hlásíme tak jak jsem uvedl výše.Tzn.Přijedeme v sobotu večer,zdržíme se do neděle.Dva dospělí +dvě děti.Rezervaci jsem měl provedenou mejlíkem.Tak nevím jestli ji vzali v potaz,jelikož potvrzovací odpověď nebyla.
Klidně se nacpem do dvojlůžáku,ale dej vědět,vzali by jsme si spacáky a karimatky.
Přejem hezký den Johny +Ivča+Maty +Tony

[škatulka]

Pokouším se zorganizovat situaci doma tak, abych mohl přijet alespoň v sobotu ráno a vydržet do neděle.
Spaní v autě (stejně chodíme spát až ráno), někomu mohu dělat navigátora (motor škatulky není v dobré kondici).
Měl jsem úraz kolene, nejsem schopen ho vyměnit.
Moc se těším, snad mi to dopadne. Bohouš zvaný škatulka.

[Petr+Barča]

Posílám ti informace o místě konání do SZ a držíme palce ,ať ti to výjde .

Petr a Pavla

[Hadová]

ahoj, i my potvrzujeme účast. Sice ještě nevím, čím pojedeme, ale počítáme s tím. Při rezervaci ubytování nereagovali na zprávu z internetových stránek, musela jsem telefonem urgovat a pak potvrdili. Jen nevím, jak s pokojem. Jsme tři dospělí a Hádě.
Těšíme se.

[Petr+Barča]

Ahoj Hadi , máte rezervačku na dva pokoje . V Jílovém je rezervace rzušena . Místo konání máte v SZ . Těšíme se na vás

Petr a Pavla

[dědek]

Já jsem posílal e-mail do té resturace v Jílovém hned jak se tu to objevilo. Bohužel žádný zpětný e-mail jsem neobdržel, tak vlastně nevím jak na tom jsem? Teď ráno přišla SZ , ale po otevření se objevilo , že SZ byla smazána dřív než doručena. Raději tedy ještě jednou: předpokládaný příjezd v sobotu ráno, přijedu sám a v zimě spát v autě se mi nechce. I Když chrápu , už několikrát jsem s někým spal a mě to nevadí a nevyžaduji zrovna samopokoj. Tedy noc ze soboty na neděli. K tomu někde v sobotu oběd a věčeři a v neděli ráno snídani. Přepokládaný odjezd v neděli mezi 10-11hod. abych byl do 15-16hod. doma. K vůli mému super orientačnímu smyslu se orientačního závodu vzdávám (Uvědomuji si svůj výkon před rokem v Mělníku a okolí a taky, okolí Prahy- východ je mi španělskou vesnicí. Dědek